A Portinatx S'Arenal Gros területétől csaknem egy 5 perces sétára elhelyezkedő 3 csillagos Hostal La Cigueena Portinatx hotel csomagmegőrzőt kínál a vendégeknek. A szezonális kültéri medencével, napozórésszel és napozóterasszal rendelkező Portinatx városi hotel néhány pillanatra található a Carrer de s'Arenal Petit területétől.

Portinatx központja 10 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Cala S'Illot des Rencli, nagyjából 600 méterre vannak. A Playa S'Arenal Petit közvetlen szomszédságra fekszik a Portinatx városi Hostal La Cigueena. A Zulu Lounge a közelben helyezkedik el a hoteltől. A számos látnivalóval jól összeköttetésben lévő szállás könnyű elérhetőségre található a Portinatx buszmegállótól.

A Portinatx városi hotel a vendégek számára 23 szobát kínál, amelyek síkképernyős műholdas TV-t, valamint olyan alapvető szolgáltatásokat kínálnak, mint a klímaberendezés. A szobákban személyes széf és íróasztal szintén biztosított. A fürdőszobák külön WC-vel és zuhanyzóval, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokkal vannak felszerelve, mint a hajszárító és törölközők. A szobák továbbá kilátást nyújtanak a tengerre.

A Hostal La Cigueena hotel naponta büfé reggelit kínál. A la carte NIU étteremben mediterrânica ételeket élvezhet. Van egy társalgóbár is.